Młodzież z Węgier i Siemianowice przy jednym stole - kulinarne spotkanie w II LO

W szkolnej auli pachniało przyprawami, a stoły szybko zapełniły się smakołykami - tak wyglądał tydzień wymiany uczniów w Siemianowicach Śląskich. Przyjezdni z Węgier i miejscowi uczniowie dzielili się przepisami, warsztatami i opowieściami o regionalnych smakach. W tle były zdjęcia, muzyka i praktyczne lekcje języka, które spajały program. To było spotkanie, które zbliża przez kulinaria i codzienne zwyczaje.

• Jak przebiegał projekt - Two nations, one table w praktyce
• Zwiedzanie regionu i smakowe odkrycia w Siemianowicach i okolicach

Jak przebiegał projekt - Two nations, one table w praktyce

W projekcie zatytułowanym Two nations, one table wzięło udział II LO im. Jana Matejki. Gośćmi szkoły w dniach 17–22 listopada 2025 była grupa młodzieży z Arany Janosz High School ze Szazhalombatta, która przyjechała wraz z opiekunkami Agnes i Edit. Uczestnicy zaczęli od prezentacji szkół i krajów, potem przyszły tematyczne warsztaty - od zajęć o tym, jak fotografować potrawy, po lekcje kulinarne w języku angielskim i niemieckim. Logo projektu - łączące pierogi i papryczkę - zaprojektowała Bianka Żochowska z II LO.

W praktycznej części młodzież przygotowała między innymi węgierski gulasz, śląski szałot, a na pożegnanie powstały pierogi i langosz. Efekty pracy uczniów zostały zaprezentowane na tablicach i podczas spotkania kończącego projekt.

Zwiedzanie regionu i smakowe odkrycia w Siemianowicach i okolicach

Program wycieczek podkreślił lokalny kontekst. Grupa odwiedziła Muzeum Chleba w Radzionkowie, a w Katowicach młodzi goście poznawali historię regionu w Muzeum Śląskim. W Nikiszowcu skosztowano śląskiego żuru w popularnym „Byfyju”, a w Krakowie pobyt ubarwiła wizyta w Żywym Muzeum Obwarzanka - tam uczestnicy sami formowali i piekli swoje wypieki, a gra miejsca przygotowana przez Anna Wróbel przybliżyła miejskie ciekawostki.

Spotkanie pożegnalne w szkolnej auli uświetniła swoją obecnością Beata Gałecka, Drugi Zastępca Prezydenta Miasta. Każdy uczestnik otrzymał dyplom z rąk Joanny Siwczyk, dyrektor szkoły.

“Jak dobrze, że dzieci mogą wykorzystać możliwości rozwoju, jakie daje szkoła, w której projekty międzynarodowe są integralnym elementem współczesnej edukacji”
— mówili rodzice obecni na uroczystości

Tydzień minął szybko, a gospodarze już myślami są przy rewizycie zaplanowanej na luty - zapowiedź powrotu do Budapesztu daje kolejną motywację do zgłębiania języka i kultury.

W praktyce dla mieszkańców to dowód, że międzynarodowe projekty w miejskiej szkole przekładają się na konkretne efekty - uczniowie ćwiczą języki, zdobywają umiejętności praktyczne, a samorząd i szkoła pokazują, że wymiany wzbogacają ofertę edukacyjną. Warto śledzić kolejne działania II LO im. Jana Matejki jeśli ktoś chce zobaczyć wystawy z efektami pracy młodzieży lub uczestniczyć w otwartych wydarzeniach związanych z projektem.

na podstawie: Urząd Miasta w Siemianowicach Śląskich.