Książka kontra ekran - ZSTiO Meritum, Rialto i wyzwanie czytelnicze

W auli szkolnej ZSTiO Meritum zrobiło się kinowo i literacko - uczniowie ostatnich klas spotkali się z tematem adaptacji, która łączy dwie wielkie pasje. Wystąpienie pośrodku szkolnej rzeczywistości pokazało, że te same opowieści mogą żyć na kartach i na ekranie na zupełnie inne sposoby.

• Jak “Literatura, film - arcydzieła tożsame” pokazało, że adaptacja to druga opowieść
• Jak dołączyć do wyzwania czytelniczego i porównać własne wyobrażenia z wizją reżysera

Jak “Literatura, film - arcydzieła tożsame” pokazało, że adaptacja to druga opowieść

Prelekcję pod tytułem “Literatura, film - arcydzieła tożsame” poprowadził Mariusz Ciszewski, tłumacząc młodzieży mechanizmy przenoszenia narracji między mediami. Organizatorzy podkreślali, że ekran nie kopiuje książki bezmyślnie - reżyser wybiera, przekształca i interpretuje, co często odsłania nowe sensy lub uwypukla inne elementy historii. 🎬📚
Dla maturzystów zadziałało to jak praktyczna lekcja analizy - porównanie literackiego pierwowzoru z adaptacją pomaga zrozumieć decyzje twórców i zobaczyć, jak zmienia się tempo, perspektywa czy charakter postaci.

Jak dołączyć do wyzwania czytelniczego i porównać własne wyobrażenia z wizją reżysera

Po prelekcji uczestnicy otrzymali zaproszenie do udziału w wyzwaniu czytelniczym, które polega na sięganiu po książki, z których powstały znane ekranizacje, a następnie oglądaniu filmów i porównywaniu obu wersji. Organizatorzy zachęcają, by sprawdzić, co w wyobraźni czytelnika nabiera innego kształtu po seansie. 🙂📖
Więcej szczegółów o wyzwaniu - w tym zasady udziału - dostępne są na stronie Miejskiej Biblioteki Publicznej; dodatkowe materiały i partnerstwo zapewnił Kinoteatr Rialto.
Więcej informacji o wyzwaniu dostępne są tutaj: https://www.mbpsiemianowice.pl/aktualnosci/bookflix-wyzwanie-czytelnicze 😊

Organizatorzy liczą, że inicjatywa zamieni kilkanaście lektur w debatę o adaptacjach i że uczniowie złapią bakcyla porównywania literatury z filmem - to okazja, by patrzeć uważniej na oba media i czerpać z nich więcej. 📚🎥

na podstawie: Miejska Biblioteka Publiczna im. Anny Szaneckiej w Siemianowicach Śląskich.