W Siemianowicach odbędzie się wyjątkowe wydarzenie poetyckie, które z pewnością wciągnie miłośników literatury w magiczny świat słowa. Debiut Karola Gwoździa, utalentowanego śląskiego poety, to nie tylko literacka uczta, ale również głęboka refleksja nad tożsamością i historią regionu. Wiersze, które znajdą się w jego tomiku, przeniosą czytelników w krainę emocji i nostalgii, odzwierciedlając jednocześnie złożone losy Ślązaków.
Debiut literacki Karola Gwoździa – „Myśli ukryte”
Śląska poezja w nowym świetle – tłumaczenie na język ukraiński
Wydarzenie kulturalne z wyjątkowymi gośćmi
Debiut literacki Karola Gwoździa – „Myśli ukryte”
Karol Gwoźdź, wschodząca gwiazda śląskiej poezji, zaskakuje swoją twórczością. Jego debiutancki tomik „Myśli ukryte” to zbiór wierszy, które zachwycają dojrzałością i głębią refleksji. Autor w swoich utworach nie boi się poruszać trudnych tematów, takich jak patriotyzm, nostalgia oraz tęsknota za utraconą ojczyzną. Każdy wiersz stanowi swoiste lustro, w którym odbijają się nie tylko osobiste przeżycia poety, ale także historia i kultura regionu, który jest mu tak bliski.
Śląska poezja w nowym świetle – tłumaczenie na język ukraiński
Co wyróżnia tę publikację, to fakt, że obok tekstu w oryginale, czytelnicy znajdą także tłumaczenie na język ukraiński. To nie tylko umożliwia szerszej grupie odbiorców zapoznanie się z twórczością Gwoździa, ale również stwarza most między dwoma kulturami. Obie społeczności, Ślązacy i Ukraińcy, łączy wiele wspólnych doświadczeń, co czyni tę publikację wyjątkowym przykładem literackiego dialogu. Inicjatywa ta jest również historycznym krokiem, ponieważ stanowi pierwsze tłumaczenie śląskojęzycznej literatury na język obcy, co może przyczynić się do popularyzacji tej unikalnej kultury.
Wydarzenie kulturalne z wyjątkowymi gośćmi
Premiera tomiku odbędzie się w towarzystwie specjalnych gości, w tym Natalii Shlikhutki oraz Bartłomieja Wanota, którzy zapewnią dodatkowe emocje i artystyczne doznania podczas wydarzenia. Oprawę muzyczną zapewni utalentowana Olga Dimczenko, co z pewnością podkreśli atmosferę wieczoru. Wstęp na to wydarzenie jest wolny, co sprawia, że każdy miłośnik poezji i kultury może wziąć w nim udział. Jest to doskonała okazja, aby na żywo doświadczyć magii słowa i poezji, a także spotkać się z innymi pasjonatami literatury oraz samym autorem.
Na podst. Centrum Kultury w Siemianowicach
